pubg

مجلدان يضمان ترجمة قاموس “البحر المتوسط”

الصورة: Hespress

هسبريس – وائل بورشين

الخميس 11 مارس 2021 – 01:14

نُشر مؤخرًا قاموس “البحر الأبيض المتوسط” في مجلدين ، وأشرف على ترجمته إلى العربية عالم الاجتماع والأنثروبولوجيا محمد الصغير جنجر.

صدرت هذه الترجمة بعنوان “قاموس البحر الأبيض المتوسط ​​للإنسان والمجال والثقافة والتاريخ” في إطار سلسلة “ترجمات” لمؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية بالدار البيضاء.

يوفر هذا القاموس للقارئ باللغة العربية “حصيلة البحث العلمي في مختلف مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية التي تناولت منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​بأبعادها الجغرافية والتاريخية والثقافية والحضارية”.

قالت مؤسسة آل سعود في البيضاء ، إنها تقترح على القارئ العربي هذا “الجهد الانتقالي والفكري الذي استغرق عدة سنوات” ، على شكل “رحلة ثقافية ، وكأنها عودة واستئناف حلم طه حسين ، وتحركت في اتجاه أفقها المتوسطي “.

يتضمن القاموس ، وفقًا لورقته التقديمية ، مائتين وخمسة مقالًا ، أكملها مائة وواحد وسبعون باحثًا متخصصًا ، تم تنظيمهم حول أربعة محاور رئيسية: “المعرفة المتراكمة منذ قرنين حول البحر الأبيض المتوسط ​​، الحقول الترابية التي تتكون منها كيان البحر الأبيض المتوسط ​​، والتاريخ الاجتماعي والسياسي ، والشخصيات التي ساهمت بطريقة رائعة أو بأخرى في تطوير منظور البحر الأبيض المتوسط ​​أو الأنثروبولوجيا أو الجغرافيا أو التاريخ.

العلوم الإنسانية ، قاموس البحر الأبيض المتوسط ​​، مؤسسة آل سعود محمد الصغير جنجر
source_url_encoded

Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
Close
Close