pubg

وشكرا…!

بعيدًا عن كل التحيزات اللغوية ، فإن مسألة الإعلان والإعلام والتواصل داخل ساحاتنا اللغوية ليست في أفضل حالة ، وهي تعاني من فقدان القدرة على الكلام ، وعمى الإدراك ، وفقدان المعنى ، وانفصال عقد الدال ، وغيرها من مشاكل الاتصال ، الأعرج والصم والحساسية.

وسواء أخفناها أم لا ، فإن مجموعة كبيرة منا تزاحم الكلمات على باب شفاههم ، ومن يلتزم بها يتلعثم في أول مواجهة لغوية خطيرة. لا تأخذ منه أي شيء في النهاية. حيث يرحل الراوي مطمئنًا بما يدور في رأسه ، ويسير المستمع مرتاحًا إلى ما ربح ، وما التقطه أذناه من المعاني والمعاني التي ألفها كثيرًا. هناك فرق شاسع بين التفاهمين ، وبين الدال والمدلّل تفاوت كبير. هذا “يضيع” ويصعب ظهوره ، وهذا الشخص يسمعه وبالكاد يفهم.

تزداد الفجوة ، وتصبح الفضيحة واضحة عندما يواجه المتحدث اللغوي لدينا مكبر صوت (ميكروفون) أمامه.

في هذه الحالة ، تظهر جميع أنواع عيوب الكلام ، وجميع أنواع اللامساواة والتناقض العقلي. لا يوجد تجانس في الكلام ، ولا أفكار منظمة ، ولا معاني محمولة. بل إن الأمر عبارة عن مزيج من الكلمات التي يغذيها المتحذلقون ببضع كلمات مأخوذة من ألسنة أخرى ، وأحيانًا يعلنون ويغطون ويتفاخرون في أوقات أخرى. يصبح التواصل بمثابة رذاذ من أصوات المطر ونطق عشوائي.

في حالات الإبلاغ الضعيفة هذه ، يتم قطع خط الاتصال بين الطرفين. عندما يحتدم الأمر وتغلق المعاني ، يختتم “لوغوينا” حديثه باللازمة الشهيرة “… شكرا” ، في أحسن الأحوال ، بأدب وأدب ، الجملة المحفوظة من الوعي اللغوي والتناقض المنطقي. أو يختمها الآخرون بـ “… أو نقي!” لتجنب أي إحراج ، ولإغلاق هذه المواجهة الكلامية الشديدة التي سيشهدها الناس.

لا ينبغي أن نفهم من هذا الخطاب أننا نفتقر إلى التحذلق اللغوي و “الثغرات” الكلامية وجميع أنواع “الغوص” والمبارزات اللفظية. في ذلك ، نحن متميزون ومتميزون وماهرون ومفتريون ، وقد اكتسبت العديد من الدول حدة في اللسان ، حيث أن الكثير من الناس هم مطربون لا تفرقهم “كلماتهم” ، والحاضر بيننا ، في كل اتصال ، يرى كم عدد من المطربين يشمرون “ألسنتهم” ، ونرى كيف ينزلقون بعضهم البعض. بألسنة حداد.

ينمو فردنا وسط ارتباك لغوي ، سوق للعملات غير الملموسة فيها الحق والمريض ، وقواميس لا تنتهي من التلاشي اللفظي والدوران والدوران عشرات المنعطفات ، قبل إيصال رسالته التي انفصلت عنه من تواصله مجرد وحدة لغوية بسيطة لا تتطلب كل هذه «العجينة» اللغوية التي لا تعرف رأسها من قدمها أو مقدمتها من نهايتها ، ولن تكلفه هذا الالتواء والالتفاف والعناد.

اللغة هي شاشة العقل و “طابعه” الذي يبرز الأشياء المخفية ، والطريق بين العقول والعين غامض ، والطريق إلى عقول الناس غائم ومعقد ومغلق ، لذلك هذا الكائن اللغوي – واسمه هو الإنسان – منذ إنشائه ، كان الخالق ، المصور ، في سعي لا هوادة فيه للتوضيح والتوضيح. وبين الإيضاح والإيضاح ، ضاع كثير من المعاني ، وقُطعت الرسائل أو حُوِّلَت أو أسيء تكوينها أو تمثَّلت بها على أنها فهم عقيم أو تفسير بغيض.

وبغض النظر عن مقدار استبدال هذا اللغوي بالصورة بالكلام ، وبغض النظر عن مدى إغرائه بالوسائل المقطوعة وغير الاجتماعية تمامًا لـ “الفصل” ، بأيقوناتها اللسانية والصور الملونة المثيرة ، فإن اللغة هي الملاذ الأخير البشر والمنزل الذي ينزلون فيه ويسكنون فيه. لا يوجد خيار آخر أمامه سوى الإذن بحبسة لغوية ، أو تسميتها ، أو استعارتها ، أو تنقيتها ، أو تلعثمها ، أو حبسها … “شكرًا لك”.

آخر شكرا لك …! ظهرت لأول مرة على Hespress – Hespress ، وهي صحيفة إلكترونية مغربية.

source_url_encoded

Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
Close
Close